Beiträge mit tag "1. Staffel von Chuck

1×13: Chuck gegen den Fisch

0
6. Juli 2010
von BennyX in
Chuck

Chuck

Ein Verlobungsring, eine Wanze und ein Streich der drei Kumpane führen zu einem Chaos, das zur Enttarnung von Chuck führen scheint – mit allen Konsequenzen.

Als Chuck eine Abhörwanze im Buy More entdeckt, hat er sofort Casey in Verdacht, ohne zu ahnen, dass das Buy More längst unter der Überwachung der CIA-Verschwörergruppe namens Fulcrum steht. Ausgerechnet jetzt vertraut Captain Abgefahren Chuck den Diamantring seiner Urgrossmutter an, der eigentlich als Verlobungsring für Ellie gedacht war. Chuck versteckt den Ring in seinem Buy-More-Schliessfach, ohne zu ahnen, dass Casey und Sarah auf der Suche nach Fulcrum-Wanzen das gesamte Buy-More-Inventar plündern werden.

Doch bevor es dazu kommt, veranstalten Lester, Jeff und Morgan noch allerlei Unfug im nachts leerstehenden Buy More. Dies führt dazu, dass am Ende niemand mehr so genau weiss, wer gerade wen um was betrügt. Allerdings könnte Chuck dadurch enttarnt und für immer von der CIA aus dem Verkehr gezogen werden. Und Captain Abgefahrens Heiratsantrag an Ellie droht in einer Niederlage zu enden.

Quelle: SF zwei

Episode: Staffel: 1, Episode: 13 (1×13)
Original: Chuck Versus the Marlin
Deutsch: Chuck gegen den Fisch
Erstausstrahlung USA: Donnerstag, 24.Januar 2008

1×12: Chuck gegen die Undercover-Liebe

0
6. Juli 2010
von BennyX in
Chuck

Chuck

Chuck versucht sich als Cupid – nicht gerade erfolgreich.

Durch einen Geistesblitz erfährt Cuck nicht nur, dass sehr viele hochrangige russische Kriminelle in einem Hotel in Los Angeles abgestiegen sind, sondern auch, dass Caseys totgeglaubte Exfreundin Ilsa ebenfalls dort wohnt und plant, den Waffenhändler Victor Fedorov zu heiraten. Chuck versucht alles, um Ilsa und Casey wieder zusammenzuführen. Sie riskiert dabei sogar sein Leben, genauso wie das von Casey und Ilsa, denn auch sie ist nicht frei von Geheimnissen. Unterdessen wollen Ellie und Captain Abgefahren ihren Jahrestag mit einem grossen Geschenk feiern. Das führt dazu, dass Ellie in Morgans Armen einschläft und Captain Abgefahren mit den Kollegen im Buy More Strippoker spielt.

Quelle: SF zwei

Episode: Staffel: 1, Episode: 12 (1×12)
Original: Chuck Versus the Undercover Lover
Deutsch: Chuck gegen die Undercover-Liebe
Erstausstrahlung USA: Donnerstag, 24.Januar 2008

1×11: Chuck gegen das Falschgeld

0
6. Juli 2010
von BennyX in
Chuck

Chuck

In Sache Liebe und Beziehungen sind Chuck, Morgan und Casey gleichermassen ungeschickt und erfolglos – bis dahin.

Als Chuck im Auftrag vom Buy More an Bord der Yacht des Unternehmers Lon Kirk ein Fernbedienungssystem installiert, fällt ihm dort eine Dollarnote vor die Füsse, die ihm dank Intersect klarmacht, das der vermeintliche Wohltäter und Taiwanfreund Lon Kirk in Wahrheit als Falschgeldschmuggler unterwegs ist. Doch der Versuch, Kirk seiner finsteren Machenschaften zu überführen, erweist sich als schwierig, zumal Chuck sich nicht damit abfinden kann, dass Sarah dafür mit Lon flirten muss. Unterdessen stellt Anna Morgan ihren aus Taiwan angereisten Eltern vor, was aber in einer Beinahekatastrophe endet. Denn Morgan versucht dabei, über sich selbst hinauszuwachsen. Aber vielleicht kommt es ja doch noch spätestens bei der Betriebsweihnachtsfeier im Buy More zu einer Art Happy End für fast alle – bis auf Casey, der gezwungen war, die grosse Liebe seines Lebens für eine gute Sache zu opfern.

Quelle: SF zwei

Episode: Staffel: 1, Episode: 11 (1×11)
Original: Chuck Versus the Crown Vic
Deutsch: Chuck gegen das Falschgeld
Erstausstrahlung USA: Montag, 3.Dezember 2007

1×10: Chuck gegen den schwarzen Freitag

0
28. Juni 2010
von BennyX in
Chuck

Chuck

Liebt Sarah immer noch Bryce, und wieso lebt dieser eigentlich wieder? Was hat ein Pferdeapfel im Elektronikgeschäft zu tun? Und was soll Chuck tun? Der wiederbelebte Bryce besteht im CIA-Gewahrsam darauf, Chuck zu sehen. Ein Wunsch, den Sarah und Casey ihm in der Hoffnung erfüllen, dass Chuck Informationen aus Bryce herauslockt. Doch Bryce benutzt Chuckleider als Geisel, um sofort zu fliehen. Als er am Rande von Ellies grossem Thanksgiving-Diner Kontakt mit Sarah aufnimmt, erkennt Chuck, das sich Sarah und Bryce immer noch sehr nahestehen. Das verleitet ihn zu einer Dummheit, die Bryce ein weiteres Mal das Leben kosten könnte. Unterdessen bereitet man sich im Buy More auf den Käuferansturm am Schwarzen Freitag nach Thanksgiving vor, ohne zu ahnen, dass es hier am Ende der Folge zum grossen Showdown zwischen Casey, Sarah, Bryce, Chuck und einer mysteriösen Organisation namens Fulcrum kommen wir. Dabei verhindert ein Pferdeapfel das Schlimmste.

Text: DRS SF

Deutsche Erstausstrahlung: 31.10.2009 ProSieben

Episode: Staffel: 1, Episode: 10 (1×10)
Original: Chuck Versus the Nemesis
Deutsch: Chuck gegen den schwarzen Freitag
Erstausstrahlung USA: Montag, 26.November 2007
nach oben