Archiv für 11. Juli 2010

2×04: Chuck gegen das Partygirl

0
Chuck

Chuck

Sarahs ehemalige Schulkollegin, die eine nette Hausfrau sein soll, und ihr nicht minder netter Ehemann bringen Sarah und Chuck in Bedrängnis.

Sarah versucht alles, um von ihrer ehemaligen Klassenkameradin Heather nicht erkannt zu werden. Sie kann jedoch nicht verhindern, dass sie sich schliesslich mit Chuck, Heather und deren Ehemann Ratner bei einem Abendessen wiederfindet, das von Chuck initiiert wurde, nachdem er bei einem seiner Intersect-Geistesblitze festgestellt hat, dass Ratner Zugriff auf supergeheime Baupläne für Supergeheimwaffen hat. Tatsächlich interessiert sich die russische Mafia für einen dieser Pläne.

Quelle: sf zwei

Episode: Staffel: 2, Episode: 4 (2×04)
Original: Chuck Versus the Cougars
Deutsch: Chuck gegen das Partygirl
Erstausstrahlung USA: Montag, 20.Oktober 2008

2×03: Chuck gegen alle Vernunft

0
Chuck

Chuck

Die Katastrophe ist vorprogrammiert: Sarah und Bruce sollen sich bei einer Aktion als Ehepaar ausgeben, während der eifersüchtige Chuck als Kellner die Verdächtigen prüfen soll.

Eigentlich klingt die Aufgabe ja ganz überschaubar: dem millionenschweren Computergenie Von Hayes auf dessen Geburtstagsparty einen Mikrochip entwenden, auf dem sich alle Geheimdienstdaten der USA befinden, die Von Hayes im Auftrag von Fulcrum entschlüsseln soll. Aber leider müssen dafür Sarah und Bryce Larkin als Ehepaar auf der Geburtstagsparty erscheinen, während Chuck dort als Kellner getarnt auf einen Geistesblitz warten soll.

Quelle: sf zwei

Episode: Staffel: 2, Episode: 3 (2×03)
Original: Chuck Versus the Break-Up
Deutsch: Chuck gegen alle Vernunft
Erstausstrahlung USA: Montag, 13.Oktober 2008

2×02: Chuck gegen die schwarze Witwe

0
Chuck

Chuck

Nachdem der neue Intersect explodiert ist und General Graham mit sich gerissen hat, tut sich die Chance auf, an die echte ‘Cipher’, das Hirn des Intersects, heranzukommen, dass sich in den Händen der ehemaligen KGB-Agentin Sasha Banacheck befindet. Dabei sind Chucks Fähigkeiten als Verführer gefragt. Und damit auch nichts schief geht, wird er vorher von der alten Agentenlegende Roan Montgomery gecoacht …

Quelle: sf zwei

pisode: Staffel: 2, Episode: 2 (2×02)
Original: Chuck Versus the Seduction
Deutsch: Chuck gegen die schwarze Witwe
Erstausstrahlung USA: Montag, 6.Oktober 2008
nach oben