Archiv für 28. Juni 2010

1×10: Chuck gegen den schwarzen Freitag

0
28. Juni 2010
von BennyX in
Chuck

Chuck

Liebt Sarah immer noch Bryce, und wieso lebt dieser eigentlich wieder? Was hat ein Pferdeapfel im Elektronikgeschäft zu tun? Und was soll Chuck tun? Der wiederbelebte Bryce besteht im CIA-Gewahrsam darauf, Chuck zu sehen. Ein Wunsch, den Sarah und Casey ihm in der Hoffnung erfüllen, dass Chuck Informationen aus Bryce herauslockt. Doch Bryce benutzt Chuckleider als Geisel, um sofort zu fliehen. Als er am Rande von Ellies grossem Thanksgiving-Diner Kontakt mit Sarah aufnimmt, erkennt Chuck, das sich Sarah und Bryce immer noch sehr nahestehen. Das verleitet ihn zu einer Dummheit, die Bryce ein weiteres Mal das Leben kosten könnte. Unterdessen bereitet man sich im Buy More auf den Käuferansturm am Schwarzen Freitag nach Thanksgiving vor, ohne zu ahnen, dass es hier am Ende der Folge zum grossen Showdown zwischen Casey, Sarah, Bryce, Chuck und einer mysteriösen Organisation namens Fulcrum kommen wir. Dabei verhindert ein Pferdeapfel das Schlimmste.

Text: DRS SF

Deutsche Erstausstrahlung: 31.10.2009 ProSieben

Episode: Staffel: 1, Episode: 10 (1×10)
Original: Chuck Versus the Nemesis
Deutsch: Chuck gegen den schwarzen Freitag
Erstausstrahlung USA: Montag, 26.November 2007

1×09: Chuck gegen die Salami

0
28. Juni 2010
von BennyX in
Chuck

Chuck

Chucks neue Liebe hat eine Vergangenheit, die sie einholt und Chuck und Sarah in Gefahr bringt. Während es Sarah sehr zu schaffen macht, dass Chuck die vorgetäuschte Beziehung mit ihr beendet hat, schwebt Chuck – frisch verliebt in Lou – die Sandwichmacherin, auf Wolke sieben. Allerdings befindet sich der Ex von Lou, der Nachtklubbesitzer und Schmuggler Stavros, im Zusammenhang mit einer hochbrisanten Schmuggelware im Intersect, weshalb Chuck von Casey und Sarah überredet wird, sein zweites Date mit Lou ausgerechnet in Stavros’ Nachtklub zu verbringen. Doch alles, was Casey und Sarah über die von Chuck dort platzierte Wanze erfahren, erweist sich als falsche Fährte. Und als Chuck beweisen will, dass seine grosse Liebe Lou nichts mit den Machenschaften von Stavros zu tun hat, ertappt er sowohl Lou als auch Stavros auf frischer Tat. Damit bringt er Sarah und sich in Lebensgefahr.

Text: DRS SF

Deutsche Erstausstrahlung: 24.10.2009 ProSieben

Episode: Staffel: 1, Episode: 9 (1×09)
Original: Chuck Versus the Imported Hard Salami
Deutsch: Chuck gegen die Salami
Erstausstrahlung USA: Montag, 19.November 2007

1×08: Chuck gegen die Wahrheit

0
28. Juni 2010
von BennyX in
Chuck

Chuck

Ein atomares Disaster droht der Welt, ein nicht minderes Chucks Schwester Ellie, und schliesslich ein weiteres Chuck, der sich in zwei Frauen verliebt hat. Weil der gescheiterte Profiturner Payne sich mit Hilfe eines tödlichen Wahrheitsserums die Geheimcodes für den Zugriff auf alle US-amerikanischen Atomwaffenarsenale verschaffen will, gerät Ellie in grosse Lebensgefahr. Um ihr Leben zu retten, muss Chuck die Atomcodes finden, um sie Payne im Tausch gegen das für Ellie lebensrettende Gegengift anzubieten. Chuck, Casey und Sarah geraten dabei aber ebenfalls unter den Einfluss der tödlichen Wahrheitsdroge – und das ausgerechnet zu einem Zeitpunkt, an dem Chuck sich endlich Klarheit darüber verschaffen will, ob seine Liebe zu Sarah überhaupt eine Zukunft haben kann oder er sich nicht doch lieber auf die süsse Sandwichmacherin Lou einlassen sollte, in die er sich ebenfalls spontan verliebt hat. Und so geht es am Ende für Chuck darum, diverse Leben zu retten und ganz nebenbei auch noch mit etwas mehr Wahrheit umzugehen, als er eigentlich vertragen kann.

Text: DRS SF

Deutsche Erstausstrahlung: 17.10.2009 ProSieben

Episode: Staffel: 1, Episode: 8 (1×08)
Original: Chuck Versus the Truth
Deutsch: Chuck gegen die Wahrheit
Erstausstrahlung USA: Montag, 12.November 2007

1×07: Chuck gegen die Vergangenheit

0
28. Juni 2010
von BennyX in
Chuck

Chuck

Chuck findet heraus, dass sein ehemaliger Professor Fleming eigentlich ein CIA-Agent ist, der plötzlich spurlos verschwindet. Der Computerspezialist verweigert zunächst, sich bei der Suche zu beteiligen, weil Fleming für seinen Rausschmiss von der Universität verantwortlich war. Doch dann überwiegt seine Neugierde: Chuck will herausfinden, was damals wirklich geschehen ist, und macht sich auf die Suche. Allerdings bringt er damit Fleming erst recht in Gefahr. Chucks Stanford-Professor Fleming entpuppt sich als CIA-Mitarbeiter, der dazu auf mysteriöse Weise verschwunden ist. Da Fleming dafür verantwortlich war, dass Chuck Stanford verlassen musste, weigert sich Chuck zunächst, bei der Suche nach Fleming zu helfen. Doch irgendwann überwiegt Chucks Neugier, durch Fleming eventuell herauszufinden, was damals wirklich geschah. Und so kommt es für Chuck zu einem unverhofften Wiedersehen mit Stanford, bei dem er Flemings Leben sowohl in Gefahr bringt als auch rettet, und am Ende sogar erfährt, warum sein Freund und Kommilitone Bryce ihn seinerzeit bei Fleming denunziert hat.

Text: DRS SF

Deutsche Erstausstrahlung: 10.10.2009 ProSieben

Episode: Staffel: 1, Episode: 7 (1×07)
Original: Chuck Versus the Alma Mater
Deutsch: Chuck gegen die Vergangenheit
Erstausstrahlung USA: Montag, 5.November 2007
nach oben