2×04: Chuck gegen das Partygirl
Sarahs ehemalige Schulkollegin, die eine nette Hausfrau sein soll, und ihr nicht minder netter Ehemann bringen Sarah und Chuck in Bedrängnis.
Sarah versucht alles, um von ihrer ehemaligen Klassenkameradin Heather nicht erkannt zu werden. Sie kann jedoch nicht verhindern, dass sie sich schliesslich mit Chuck, Heather und deren Ehemann Ratner bei einem Abendessen wiederfindet, das von Chuck initiiert wurde, nachdem er bei einem seiner Intersect-Geistesblitze festgestellt hat, dass Ratner Zugriff auf supergeheime Baupläne für Supergeheimwaffen hat. Tatsächlich interessiert sich die russische Mafia für einen dieser Pläne.
Quelle: sf zwei
| Episode: | Staffel: 2, Episode: 4 (2×04) |
| Original: | Chuck Versus the Cougars |
| Deutsch: | Chuck gegen das Partygirl |
| Erstausstrahlung USA: | Montag, 20.Oktober 2008 |
